IEICE記事にコメント

小特集　回路とシステムの研究を「社会実装」するまで
　
小特集編集にあたって
Editorial Preface

編集チームリーダー　佐藤弘樹

特別小特集　北で輝く光科学技術の研究
　
6. ナノ粒子の光マニピュレーション
Optical Manipulation of Nanoparticles

笹木敬司

光のピンセットでナノ粒子を捕捉・操作する

特別小特集　北で輝く光科学技術の研究
　
4. 量子暗号通信の最前線
Frontier of Quantum Cryptography

富田章久

100年以上安全な高秘匿通信ネットワークとは

小特集　グローバル科学社会シリーズ──タイ編──
　
4. 日本・タイ間の国際共同研究を通して感じたこと
Through Joint Research in Thailand and Japan

Praphan PAVARANGKOON（著） 今田美幸（訳）

共同研究を成功に導くためのアドバイス
　日本・タイ間で行っている共同研究の実例紹介と，この研究を通して学んだ経験談について述べる．また，両国間で良いパートナシップを築くための見解やアイデアなども紹介する．

小特集　グローバル科学社会シリーズ──タイ編──
　
3. タイ・日本・欧州における文化・教育・労働環境の違い
Difference in Cultural, Educational and Working Environments in Thailand, Japan and Europe

Nattapong KITSUWAN（著） 松浦基晴（訳）

3か国の労働経験を持つ研究者から見た各国と日本の違いは？
　本稿ではタイ・日本・欧州における文化・教育・労働という観点からそれぞれの国の違いを筆者の経験を基に言及する．また，外国人から見た日本という視点からの見解についても述べる．

小特集　グローバル科学社会シリーズ──タイ編──
　
2. タイの教育システムと大学を取り巻く状況
Academic Environments

Witoon YINDEESUK（著） 塩田茂雄（訳）

教育環境から理解するタイ社会
　本稿では，科学技術を学ぶタイの学生数やタイの日本資本の会社で働く社会人の意見の紹介を織り交ぜながら，タイの教育システムについて概説する．

小特集　グローバル科学社会シリーズ──タイ編──
　
1. タイにおける最近のICT動向
Recent Trends ICT in Thailand

Monai KRAIRIKSH（著） 高田潤一（訳）

産業界の確かなステップアップと将来の変化をにらんだ国家戦略
　本稿ではタイにおける最近の情報通信技術（ICT）の動向を紹介する．現在の産業界の動向と政府の支援政策について述べた後に，人材育成とその課題について述べる．

小特集　グローバル科学社会シリーズ──タイ編──
　
小特集編集にあたって
Editorial Preface

編集チームリーダー　松浦基晴